Thursday, April 22, 2010

ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ထိေတြ႕ဆက္ဆံမႈ အေမရိကန္ ဆက္လုပ္မည္

22 April 2010.voa News. ျမန္မာစစ္ အစိုးရနဲ႔ ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒကုိ ႐ုတ္တရက္ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ အလားအလာ မရွိေသး ဘူးလို႔ အေမရိကန္ အစိုးရက ေျပာလုိက္ပါတယ္။ ဗုဒၶဟူးေန႔ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဌာနမွာ ပုံမွန္ျပဳ လုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး႐ုံး ေျပာခြင့္ရသူ ပီ.ေဂ် ခေရာ္လီ (P.J Crowley) က အခုလုိ ေျပာလုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

“ေျပာရမယ္ ဆုိရင္ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပႆနာက တႏွစ္အတြင္း ဖန္တီးခဲ့တဲ့ ျပႆနာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဆုိေတာ့ တႏွစ္တည္း ေျဖရွင္းလုိ႔ ရႏုိင္မွာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ မူ၀ါဒကို အႏုလုံ ပဋိလုံ သုံးသပ္ၿပီးမွ ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒကို ေျပာင္းလဲ က်င့္သုံးခဲ့တာပါ။ ဒီလို ေျပာင္းလဲခဲ့ ရတာဟာ ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္း ေျပာရရင္ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈ တခုတည္းနဲ႔ ဘာရလဒ္မွ ေပၚထြက္မလာလို႔ပါပဲ။

“က်ေနာ္တုိ႔ဟာ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ အဆင့္ျမင့္ ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ၿပီး အက်ဳိးစီးပြား ျဖစ္ထြန္းေရးနဲ႔ စုိးရိမ္ပူပန္ စရာေတြကုိ က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔နဲ႔ ရွည္ရွည္လ်ားလ်ား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီေဆြးေႏြးမႈေတြကို ဆက္လက္ လုပ္ၾကရဦးမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ ေျပာခဲ့သလုိပါပဲ၊ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ မၾကခင္က လုပ္ရပ္တခ်ဳိ႕ေၾကာင့္ က်ေနာ္တုိ႔ စိတ္ပ်က္ခဲ့ ရပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိတ္ပ်က္ခဲ့ရတာပါ။

“ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ စိန္ေခၚမႈေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနပါတယ္။ ဒါေတြကို သူတုိ႔ ျပည္တြင္းမွာ ေျဖရွင္းၾက ရပါလိမ့္မယ္။ ျမန္မာ့ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း အစိတ္အပုိင္း အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ ေဆြးေႏြးၾက ရပါလိမ့္မယ္။ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္မွာ ပါ၀င္ခြင့္ ရွိသူေတြ၊ ပါ၀င္ႏုိင္သူေတြ ပုိမ်ားလာေအာင္ ဖြင့္ေပးရပါလိမ့္မယ္။”

Wednesday, April 21, 2010

Japan's oldest man celebrates 113th birthday


KYOTO —
Jiroemon Kimura, the oldest living Japanese man, celebrated his 113th birthday Monday together with about a dozen family members at his home in Kyotango, Kyoto Prefecture. Surrounded by his great-grandchildren and great-great-grandchildren, Kimura finished his festive plate of red rice and a grilled sea bream for lunch, and smiled when he was handed a birthday cake. When he was told that the record longevity for a Japanese male is 120, Kimura said ‘‘it might be a little difficult’’ to break the record ‘‘but that makes it all the more worthwhile’’ to try. He likes to watch sumo matches on TV and his favorite wrestler is grand champion Hakuho because his approach to Japan’s national sport is ‘‘sincere,’’ he said. Born on April 19, 1897, Kimura has 25 great-grandchildren and 10 great-great-grandchildren.

စစ္ေရးနဲ႔မေျဖရွင္းဖို႔ KIA သတိေပး

21 April 2010. VOA NEWS. နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းဖို႔ ျငင္းဆုိတဲ့ အပစ္ရပ္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕ေတြကုိ စစ္အစုိးရက စစ္ေရးနဲ႔ ႏွိမ္နင္း မယ္ဆုိရင္ အမွားႀကီးမွားလိမ့္ မယ္လုိ႔ KIA ေခါင္းေဆာင္ ေတြက ေျပာလုိက္ပါတယ္။ KIA အေနနဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရးကုိ ဧၿပီလ ၂၈ ရက္ေန႔ ေနာက္ဆုံးထားၿပီး အေၾကာင္းျပန္ဖုိ႔ ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ေျပာဆုိထားပါတယ္။ KIOဘက္ကေတာ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႕စည္းေရးကို လက္မခံဘဲ ျပည္ေထာင္စု တပ္မေတာ္ထဲမွာ တပ္တခု အေနနဲ႔ ပါ၀င္လုိတဲ့အေၾကာင္း တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (KIA) ကုိ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းဖို႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက စတင္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး အေၾကာင္းျပန္ဖုိ႔ ေနာက္ဆုံးရက္ သတ္မွတ္ ေပးခဲ့တဲ့ တႏွစ္ေလာက္ ကာလအတြင္း KIA နဲ႔ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ အၾကား အနည္းဆုံး ၁၅ ႀကိမ္ေလာက္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြး ခဲ့တယ္လို႔ KIA သတင္းရပ္ကြက္က ေျပာပါတယ္။ KIA ကေတာ့ BGF ေခၚ နယ္ျခားေစာင့္ တပ္အသြင္ေျပာင္းေရးကုိလက္မခံဘဲ ျပည္ေထာင္စုထဲကတပ္မေတာ္ထဲမွာရွိတဲ့ တပ္တခု အေနနဲ႔သာျပင္ဆင္ ဖြဲ႕စည္းလိုတဲ့ အေၾကာင္းတုံ႔ျပန္ေျပာဆုိပါတယ္။

Sunday, April 18, 2010

ျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္ လုပ္ငန္းခြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲ

17April 2010.VOA NEWS. ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ဆံု ေရကာတာ တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနတဲ့ Asia World ကုမၸဏီရံုးမွာ ဒီကေန႔ မနက္ အေစာပိုင္းက အနည္းဆံုး ဗံုး ၄ လံုးေလာက္ ဆက္တုိက္ ေပါက္ကဲြခဲ့ၿပီး အေဆာက္အဦးနဲ႔ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ အခ်ိဳ႕ ပ်က္ဆီး ခဲ့ပါတယ္။ ေဒသခံေတြကေတာ့ ေသဆံုးထိခိုက္သူေတြ ရိွတယ္လုိ႔ လည္းေျပာပါတယ္။ အခုလို ဗံုးေတြ ဆက္တုိက္ ေပါက္ကဲြခဲ့တာ ကေတာ့ ဒီကေန႔ မနက္အေစာပိုင္း ၂ နာရီ ၄၅ မိနစ္ ေလာက္မွာ ကခ်င္ ျပည္နယ္တြင္းမွာ ေပါက္ကြဲ ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ဒါဟာ ဒီတပတ္ အတြင္း ျမန္မာျပည္မွာ ဒုတိယ အႀကိမ္ ေပါက္ကြဲတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုေပါက္ကြဲတဲ့ ေနရာကေတာ့ ေမခနဲ႔မလိခ ျမစ္ဆံုေဒသမွာ အေျခစိုက္ၿပီး ေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းကို တာ၀န္ယူ ေဆာက္လုပ္ေနတဲ့ Asia World ကုမၸဏီရံုး အေဆာက္အဦမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ကခ်င ္လူမႈဖံြ႔ၿဖိဳးေရး ကြန္ယက္ အဖဲြ႔က ကိုေအာင္၀ါက အခုလိုေျပာပါတယ္။

"က်ိန္ခရမ္ လံုဂါဆုိတဲ့ ေနရာမွာပဲ။ ျမစ္ဆံု ေရကာတာ တည္ေဆာက္မယ့္ ေနရာမွာ တန္ဖဲ ေအာက္ဖက္မွာ၊ ၆ မုိင္အကြာမွာ ရိွတဲ့ေနရာမွာ ျဖစ္တယ္။ Asia World ရံုးေရွ႕မွာျဖစ္တယ္။ Asia World ကေန တာ၀န္ယူၿပီး ျမစ္ဆံု ေရကာတာ တည္ေဆာက္ ေနတဲ့ေနရာ ျဖစ္တယ္။ Asia World ရံုးက ႏွစ္ထပ္ ရိွတဲ့ဟာလည္း ပ်က္ဆီးေနၿပီ။ အထိအခုိက္ေတာ့ ၁ ေယာက္ကေန ၄ ေယာက္အထိ ေသတယ္လုိ႔ ၾကားေနရတယ္။ ဒဏ္ရာရတာ ၂၀ ေက်ာ္လုိ႔ ၾကားေနရပါတယ္။ ဗံုးကေတာ့ ၃ လံုး အထက္လို႔ ေျပာေနတယ္။"

ရန္ကုန္သႀကၤန္ ဗံုးေပါက္ကြဲ၊ ၉ဦးေသ ၉၄ ဦးဒဏ္ရာရ

15 April 2010 VOA.NWES.ျမန္မာႏုိင္ငံ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔ မြန္းလဲြပုိင္း ၃နာရီ ေလာက္က ဗုံးေပါက္ကဲြမႈေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့လုိ႔ လူ ၉ ဦးထက္ မနည္း ေသဆုံးၿပီး ထိခုိက္ မႈေတြလည္း ရွိခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာ့႐ုိးရာ အတာသႀကၤန္ အၾကတ္ေန႔ အျဖစ္ ဆင္ႏႊဲ ေနခ်ိန္ မဂၤလာ ေတာင္ၫြန္႔ ၿမိဳ႕နယ္ ကန္ေတာ္ႀကီး အနီးက X2O ေရကစားမ႑ပ္ အနီးမွာ ဗုံး ၃လုံး ေပါက္ကြဲခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာ စစ္အစိုးရရဲ႕ သတင္း ေတြမွာေတာ့ လူ ၈ ဦးေသဆုံးၿပီး အမ်ဳိးသား ၅ ဦး၊ အမ်ဳိးသမီး ၃ ဦး ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေၾကညာခဲ့သလုိ ထိခုိက္ ဒဏ္ရာရသူ ၉၄ ေယာက္အထိ ရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္း ေၾကညာပါတယ္။

Friday, April 16, 2010

အတာသႀကၤန္ အတက္ေန ့လည္ပတ္ သူမ်ား ျဖင့္ ျပန္လည္ စည္ကား



သႀကၤန္အၾကတ္ေန ့က ရန္ကုန္ၿမိဳ ့ကန္ေတာ္ႀကီး ကန္ပတ္ လမ္းရွိ ေမွ်ာ္စင္ကၽြန္း ၀င္ေပါက္အနီး X2O မ႑ပ္အနီးတြင္လက္ပစ္ဗံုး ဟု ယူဆရသည့္ ဗံုးသံုးလံုးေပါက္ကြဲမႈ ေၾကာင့္ လူ၂၄ ဦးေသဆံုးမႈ သည္ စစ္အစိုးရ၏ လက္ခ်က္ျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ခံ အမ်ားစုက ယူဆၾကသည္။

ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည့္ ရုပ္သံမွ အဖ်က္သမားမ်ား၏ လက္ခ်က္ ျဖစ္သည္ ဟု စြပ္ဆြဲထားေသာ္ လည္း ႏိုင္ငံေရး အရ အက်ပ္အတည္း ဆိုက္ေနသည့္ နအဖ ၏ လက္ခ်က္သာျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ခံ တို ့က သံုးသပ္ၾကသည္။

ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ခ်ိန္တြင္ X2O မ႑ပ္ အနီးရွိေနသူ တစ္ခ်ိဳ ့က ေတာင့္ေအစ္ ကား ခဲေရာင္ အေပၚ (Sunroof)မွ လူႏွစ္ေယာက္ ထြက္ လာကာ လက္ပစ္ဗံုး ဟု ယူဆရသည့္ အရာမ်ား ပစ္ထည့္ၿပီး ေနာက္ ခ်က္ျခင္းေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္သည္ ဟု ဆိုသည္။


ထိုသို ့ပစ္ထည့္ ၿပီးေနာက္ ထိုကားမွာ သိမ္ျဖဴကားေမာင္းကြင္း ဘက္သို ့ဦးေအာင္ျမတ္ လမ္းအတိုင္း ေမာင္းခ်သြားသည္ ဟု မ်က္ျမင္မ်ားကေျပာသည္။

ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ေၾကာင့္ မဟာသႀကၤန္ ေနာက္ဆံုးေန ့ျဖစ္သည့္ အတက္ေန ့တြင္ ေရပက္ကစားသူ ႏွင့္ လည္ပတ္သူမ်ားနည္းပါး သြားေသာ္လည္း ေမာ္ေတာ္ကားျဖင့္လည္ပတ္သူမ်ား ရွိေနဆဲ ျဖစ္သည္။

ယမန္ေန ့က ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ေၾကာင့္ လူႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ေသဆံုးၿပီး တစ္ရာေက်ာ္ ဒဏ္ရာျပင္းထန္စြာရရွိေသာ္ လည္း ယေန ့ သႀကၤန္ေနာက္ဆံုးေန ့ျဖစ္သည့္ အတက္ေန ့တြင္ လည္ပတ္သူမ်ားျဖင့္ ျပန္လည္စည္ကားလာသည္ ဟု သိရသည္။

ယမန္ေန ့က ဗံုးေပါက္ကြဲမႈတြင္ ေသဆံုးသူမ်ားကို ၀မ္းနည္းသည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ လည္ပတ္သူမ်ားမွာ အနက္ေရာင္ ဖက္ရွင္မ်ား ဆင္ျမန္းထားၾကသည္။

freedomnewsgroup မွအခ်က္အလက္မ်ားကိုကူးယူပါသည္

ျမန္မာ ႏွစ္သစ္ကူး အတာသႀကၤန္ ကာလ အတြင္း ဗံုးေပါက္ကြဲ၍ လူ သံုးဆယ္ ေက်ာ္ ေသဆံုး





(ဗံုးကြဲ မႈ မွာ စစ္အစိုးရလက္ခ်က္ဟုရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ခံတို ့သံုးသပ္)ဗံုးမွာ လက္ပစ္ ဗံုးသံုးလံုး ျဖင့္ လူအုပ္ထဲ သို ့ပစ္ထည့္ ျခင္းျဖစ္သည္ ဟု မ်က္ျမင္ေတြ ့ရွိသူ တစ္ဦးကေျပာသည္။

ျမန္မာႏွစ္သစ္ကူး အတာသႀကၤန္ကာလ ျဖစ္သည့္ သႀကၤန္ အၾကတ္ေန ့ညေန သံုးနာရီေက်ာ္အခိ်န္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ ့ကန္ေတာ္ႀကီး ကန္ပတ္လမ္းရွိ ေအာက္စီဂ်င္ ေရကစားမ႑ပ္ တြင္ ဗံုးသံုးလံုးေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ ဟု သတင္းရရွိသည္။ဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ လူ ၉ ဦး ေသဆံုးၿပီး လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရရွိသြားသည္။ရန္ကုန္ ေဆးရံုႀကီး တာ၀န္က် ဆရာ၀န္ တစ္ဦးက ေသဆံုးသူမွာ ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ၿပီ ျဖစ္သည္ ဟု ေျပာသည္။

ဗံုးေပါက္ကြဲခဲ့ရာ X 2 o မ႑ပ္ သည္ ႏွစ္စဥ္ ေရပက္ မ႑ပ္ ေဆာက္လုပ္သည့္ ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ ၏ နာမည္ ေက်ာ္မ ႑ပ္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ယခင္ကာ အင္လွ်ားလမ္း တြင္ ႏွစ္စဥ္ မ႑ပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ယခုႏွစ္ ကန္ပတ္ လမ္းတြင္ ေဆာက္ လုပ္သည့္မ႑ပ္ မ်ား ဥ္ လည္း အႀကီးဆံုးျဖစ္သည္။
ထိုသို ့ဗံုးေပါက္ကြဲ ျခင္းသည္ ေနျပည္ေတာ္ သႀကၤန္ စည္ကားမႈ မရွိပဲ ရန္ကုန္ သႀကၤန္ အလြန္ စည္ကားျခင္းကို မနာလို ျဖစ္သည့္ စစ္ေခါင္းေဆာင္ မ်ားက ဗံုးေဖာက္ခြဲရန္ စီစဥ္ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ခံတို ့ကေျပာၾကသည္။
ဗံုးေပါက္ကြဲၿပီး ေနာက္ပိုင္း တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ ့၀င္မ်ားက X2o မ႑ပ္ အနီးရွိ ေရကစား ေနသူ အခ်ိဳ ့ႏွင့္ ၀မ္းေရးအတြက္အသက္ေမြးေန သူ အခ်ိဳ ့ကို လိုက္လံ ဖမ္းဆီးသည္ ဟု သိရသည္။
ဗံုးေပါက္ကြဲ မႈ သတင္း အား ျမန္မာ့ ရုပ္ျမင္သံၾကားမွ ညေန ေျခာက္နာရီတြင္ ၾကားျဖတ္ သတင္း လႊင့္ထုတ္သြားခဲ့သည္။ဗံုးေပါက္ကြဲ မႈေၾကာင့္ မဂၤလာ ေတာင္ညႊန္ ့ မယက ဥကၠဌ ႏွင့္ ဒုရဲ အုပ္ တစ္ဦး ျပင္းထန္ စြာ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရရွိသြားသည္။
ဗံုးေပါက္ကြဲ မႈ မတိုင္ခင္ တစ္ရက္ အလို သႀကၤန္ အက်ေန ့ညေနကတည္းက ရန္ကုန္ ေဆးရံုႀကီး ရွိ လူနာေဆာင္မ်ား ႏွင့္အေရးေပၚကုသခန္းမ်ား အား အာဏာပိုင္မ်ားက ရွင္းလင္း ထားခိုင္းသျဖင့္ ေဆးရံုႀကီး ဆရာ၀န္ အခ်ိဳ ့က ထို ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ မွာ စစ္အစိုးရ ၏ လက္ခ်က္ ဟု ယူဆၾကသည္။
ဗံုးေပါက္ကြဲၿပီးေနာက္ မဂၤလာေတာင္ညႊန္ ့ေမွ်ာ္စင္ကၽြန္း ၀င္ေပါက္ လမ္းဆံုမွ ေန၍ ဦးေထာင္ဗိုလ္ အ၀ိုင္းထိ လမ္းမ်ားပိတ္ထားသည္ ။ဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ကန္ပတ္ လမ္းတြင္ ေရကစားေန သူ တို ့မွာ ကမာၻပ်က္မတတ္ ျဖစ္သြားခဲ့သည္။
ဗံုးကြဲမႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ႏွင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသူ မ်ားမွာ မိန္းကေလး အမ်ားစု ျဖစ္သည္

freedomnewsgroup မွအခ်က္အလက္မ်ားကိုကူးယူပါသည္

Tuesday, April 13, 2010

Myanmar election a total farce

It seems the military junta in Myanmar (Burma) will not listen to anything the opposition says, and has every intention of rushing into the planned general election as things stand. This is no time for the administration of Prime Minister Yukio Hatoyama to be sitting idly by.
The election will be the first in two decades, but Myanmar's largest opposition party, the National League for Democracy (NLD), has announced it would boycott the poll.
This is mainly because democracy movement leader Aung San Suu Kyi is not allowed to take part in the election.
The opposition party said it made a voluntary decision in response to Suu Kyi's call, but in reality it was the military junta that drove the party to such a state.
The military regime banned the electoral participation of those married to foreign nationals, or those being imprisoned. Even if she were to be released from house arrest, it is now impossible for Suu Kyi to take part in the general election.
The NLD's boycott must have been just what the junta wanted. The junta's plan seems to be to create many pro-junta parties that include "opposition groups" by early May, the deadline for party registration. Under that scenario, the junta would easily win the general election expected in October.
Of course, such a general election will be nothing more than a complete farce.
The junta fears that if a free election is held with the NLD participating, there will be a nationwide popular revolt against the military dictatorship. The fact that the junta is so afraid of such an outcome is tantamount to a confession of just how empty and vacuous its power actually is.
To begin with, the rules of this general election are full of holes. In the two houses of the bicameral legislature, a quarter each of the seats are to be given to members of the military. And the president, chosen by the legislature, must effectively be from the military ranks, past or present.
If the military regime truly seeks stability and prosperity of its country, then it should immediately resume dialogue with Suu Kyi and open the path toward the NLD's participation in the general election. The NLD is also in danger of disbanding. We hope the party will reconsider its future strategy.
That is why pressure from the international community will be even more important.
During the Cold War, Western countries supported even dictatorships as long as they claimed to be "anti-communist." Now that this ideology-based, East-West bloc conflict has dissipated, the international community should stop turning a blind eye toward the unreasonable behavior of a dictatorial regime.
Still, there remain countries that support the junta. China is highly responsible in this regard. It is increasing its support of the Myanmar junta with things like the construction of natural gas pipelines.
If China seeks to gain political influence commensurate with its rising economic presence in the international community, it should not be helping to prolong the lifespan of the junta.
With far more vigor than Liberal Democratic Party-led governments, the Hatoyama administration has demanded Myanmar hold fair and free elections, but with no results. The administration needs to take stronger action, such as intensifying talks with Southeast Asian countries and China, or actually sending Foreign Minister Katsuya Okada there.
A sham general election will only drive the country further away from democracy. For the 50 million people whose liberty has been stripped by the junta, such an outcome will be just too cruel.

The Asahi Shimbun, April 12
http://www.asahi.com/english/TKY201004110137.html

Monday, April 12, 2010

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရန္ကုန္ ေဆးရံုႀကီး တြင္ အေရးေပၚ တက္ေရာက္ ေဆးကုသခံရ

April 12, 2010 ။ယေန ့ တနဂၤေႏ ြေန ့ည ျမန္မာ စံေတာ္ခိ်န္ ၉း၂၀ အခ်ိန္တြင္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အားရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီး သို႔အေရးေပၚ၄၅ မိနစ္ခန္ ့တက္ေရာက္ကုသခံလိုက္ရသည္ဟုသတင္းရရွိသည္။ သူမ၏ စိုးရမ္ဖြယ္ရာ ႏွလံုးေရာဂါ အေျခအေနေၾကာင့္ ေဆးရံု သို ့တက္ေရာက္ ကုသခံရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၏ ေရွ ့ေန တစ္ဦးျဖစ္သူ ဦးဥာဏ္၀င္းက ေအအက္(ဖ)ပီ သတင္းဌာန ကိုေျပာသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ ေရဓာတ္ ခမ္းေျခာက္သည့္ ေရာဂါ လည္းရွိၿပီး သူမ၏ႏွလံုး အေျခအေနမွာ လည္းစိုးရိမ္ ဖြယ္ရာျဖစ္သည္ ဟု ရန္ကုန္ မွာ လာသည့္ ေအပီ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ အစာအိမ္ ေရာဂါ လည္းရွိကာ ယခင္ သီတင္းပတ္ အတြင္း သူမ၏ ဆရာ၀န္ျဖစ္သူ ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳး၀င္း ႏွင့္ ႏွစ္ႀကိမ္ ကုသခံ ခဲ့ရသည္၊ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾကာသပေတးေန ့က ဒုတိယအႀကိမ္ တြင္ မူ ECG စက္မ်ားပါ သယ္ေဆာင္ သြားရသည္ ဟု သိရွိရသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ေနအိမ္ သို ့ည၁၀ နာရီ မိနစ္ ၂၀တြင္ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိသည္၊ သူမအား လံုၿခံဳေရး အေစာင့္အက်ပ္ ထူထပ္စြာျဖင့္ ေဆးရံု သို ့ပို့ေဆာင္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ ေဆးရံုႀကီးရွိ ႏွလံုးအထူးကု ဌာနတြင္ တက္ေရာက္ ကုသခံေနစဥ္ အခ်ိန္တြင္း လည္း လံုၿခံဳေရးမ်ား ထူထပ္စြာ ခ်ထားသည္ ဟု မ်က္ျမင္ေတြ႕ရွိ သူ ဆရာ၀န္ႀကီး တစ္ဦးက Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။

freedomnewsgroup.com မွကူးယူေဖၚျပပါသည္

Saturday, April 10, 2010

ယံုၾကည္မွဳအရအပ္ႏွံျခင္း၏ေနာက္

ေလာကႀကီးမွာမမွားေသာေရွ႕ေန၊မေသေသာေဆးသမားဆိုတဲ့စကားပုံရွိတယ္ဆိုေပမဲ့၊ဒီကေန႔ဂလိုဘယ္လိုင္ေဇးရွင္းေခတ္ႀကီးမွာ ေဆးဆရာမွားေသာေၾကာင့္လူနာေသဆိုတာေတြက်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ၾကားလာရပါတယ္...ေသေန႔ေစ့ေနတဲ့လူနာကိုသြားကုမိေတာ့
ဆရာ၀န္နာမည္ပ်က္တာေပါ့လို႔ေျပာလို႔ရေပမဲ့..တကယ္ေသေန႔မေစ့ပဲ မေသသင့္တဲ့လူနာေသခဲ့ရတဲ့ျဖစ္ရပ္ဂ်ပန္မွာျဖစ္ေပၚခဲ့ပါေသာ္ေကာဗ်ာ....... လူုနာေသဆုံးခဲ့တာက ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကျဖစ္ၿပီး..မႏွစ္က ေရႊဂံုတိုင္အထူးကုေဆးခန္းမွာ မခိုင္ရႊန္းလဲ့ရည္ ဆံုးပါးသြားေအာင္ခြဲစိတ္ေပးခဲ့တဲ့ ေရႊႏိုင္ငံေတာ္ကဆရာ၀န္နဲ႔ လုပ္ကိုင္ပုံေလးေတြတူေနတာကိုေတြ႕လိုက္ရတယ္ခင္ဗ်...

ဇာတ္လမ္းကဒီလိုပါတဲ့........ Nara ခရုိင္Yamatokoriyama ၿမိဳ႕ကႏွလံုးေသြးေၾကာေရာဂါအထူးကု ဆရာ၀န္ Fumio Yamamoto (၅၂ႏွစ္)နဲ႔အတူ အဆုတ္ခြဲစိတ္ဆရာ၀န္YasukihoTsumamoto (၅၄ႏွစ္)တို႔ဟာ ၂၀၀၆ ဇြန္လ ၁၆ ရက္ေန႔မွာ အသက္ ၅၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိ လူနာတေယာက္ကို၊အသည္းမွာရွိေနတဲ့အႀကိတ္တခုကိုခြဲစိတ္ကုသခဲ့ၾကတယ္တဲ့...ခြဲစိတ္ကုသမယ္ဆိုေပမဲ့လည္း လိုအပ္တဲ့ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မွဳေတြ ေသြးသြင္းဘို႔ေတြကအစ ဘာမွေသေသခ်ာခ်ာမလုပ္ခဲ့ဘူးဆိုပဲ..တူလိုက္တာေနာ္ေရႊႏိုင္ငံေတာ္ကဆရာ၀န္နဲ႔တူတာမွတထပ္တည္းပဲ...အသည္းကိုခြဲစိတ္တာကိုေတာင္ “ဒါလြယ္လြယ္ေလးပါ”လို႔ေျပာေသးတယ္တဲ့..... တကယ္ဆို ဒီလိုခြဲစိတ္မွဳမ်ိဳးအတြက္ ဆရာ၀န္ ၇ေယာက္ ဂေယာက္ ထက္မ
နဲပါ၀င္ရမွာျဖစ္ၿပီး၊ေသြး ၂လီတာေလာက္ကိုလဲလိုအပ္ရင္သြင္းဘို႔အရန္သင့္ေဆာင္ထားရပါလိမ့္မယ္..
သာမန္၀မ္းေခါင္းပိုင္းဆိုင္ရာေရာဂါခြဲစိတ္ဘို႔အတြက္ဆိုရင္ ေသြးတစ္လီတာခြဲေလာက္နဲ႔အဆင္ေျပႏိုင္ေပမဲ့ အသည္းက်ေတာ့ ေသြးေၾကာေတြအလြန္မ်ားလို႔ လိုအပ္တာနဲ႔ ေဟာကနဲ..ေဟာကနဲ သြင္းေပးႏိုင္ေအာင္ ပိုၿပီးေဆာင္ထားရတာျဖစ္ပါတယ္.... ခြဲစိတ္ဆရာ၀န္ရဲ႕တာ၀န္ယူမွဳကင္းမဲ့တာကေတာ့ၾသခ်ေလာက္ပါရဲ႕ဗ်ာ ..လူနာကိုခြဲစိတ္ျဖတ္ေတာက္ ျပန္ခ်ဳပ္ေပးၿပီးကတည္းကေနထြက္သြားလိုက္တာ.....လုူနာကေသြးထြက္လြန္ၿပီး ဖုတ္လိွဳက္ ဖုတ္လိွဳက္ျဖစ္လာလို႔ သူနာျပဳကပဲ ၾကက္ေျခနီေသြးလွဴဘဏ္ကိုဖုန္းဆက္ ..ေသြးသြင္း ..သူလုပ္ႏိုင္သေလာက္လုပ္ေပးခဲ့ေပမဲ့...ဟုတ္ကဲ့ ၀မ္းနည္းစရာပါ ..လူနာခမ်ာခြဲစိတ္ၿပီး ေလးနာရီခြဲအၾကာမွာ ဆံုးပါးသြားခဲ့ရွာပါတယ္..... လူနာေသြးထြက္လြန္ခ်ိန္မွာ သူနာျပဳက ဆရာ၀န္ထံကိုဖုန္းဆက္ၿပီး လူနာရဲ႕အေျခအေနမေကာင္းေၾကာင္းေျပာဘို႔ႀကိဳးစားေပမဲ့ ဆရာသမားကဖုန္းမကိုင္ဘူးဆိုပဲေရႊႏိုင္ငံေတာ္ကဆရာ၀န္အခ်ိဳ႕နဲ႔သိပ္မကြာဘူးေနာ္..ေရႊၿမိဳင္ေအာင္ တို႔ေဒသစကားနဲ႔ဆို “တူမွတူ..တူမွတူပဲကြယ့္”လို႔ဆိုတာမ်ိဳးေပါ့.....

ေဆးရုံကေနေသတမ္းစာထုတ္တဲ့အသံုးအႏွဳန္းကလဲတူေနျပန္ေရာဗ်ိဳ႕..ဘယ္လိုတူသလဲဆိုေတာ့ ေသဆံုးသူလူနာရွင္ မိဘေတြကို လူနာဟာႏွလံုးေရာဂါရွိလို႔ႏွလံုးေရွာ့ျဖစ္ၿပီးေသရတာ လို႔အေၾကာင္းျပန္ပါတယ္..တူတယ္ဟုတ္ ....ဒါေပမဲ့စံုစမ္းစစ္ေဆးမွဳေတြအရ လူနာဟာခြဲစိတ္ကုသခံရမွဳေၾကာင့္ေသဆံုးခဲ့ရတာျဖစ္ၿပီး..အသည္းမွာအႀကိတ္ျဖစ္ေနတာမွန္ေပမဲ့ ကၽြမ္းက်င္မွဳမရွိတာေၾကာင့္ အသည္းရဲ႕ေသြးျပန္ေၾကာကိုထိခိုက္မိကာ ေသြးထြက္လြန္ၿပီးေသဆံုးခဲ့ရတာျဖစ္တယ္လို႔အေျဖထြက္ပါတယ္..... Yamamoto ကသူ႔မွာအျပစ္မရွိဘူးလို႔ျငင္းေနေပမဲ့ေနာက္တဦးျဖစ္တဲ့Tsukamoto ကေတာ့အျပစ္ရွိေၾကာင္း၀န္ခံပါတယ္ ..ဒီႏွစ္ဇန္နာ၀ါရီလထဲမွာ Nara ခရိုင္တရားရုံးက Yamamoto ကို၂၀၀၅ ခုႏွစ္ကေန ၂၀၀၇ ခုႏွစ္အတြင္း လုူမွဳေရးအသင္းတခုကေန ဂ်ပန္ယန္းေငြ ၈.၃ သန္းကိုကလိမ္ကက်စ္က်တဲ့အမွဳနဲ႔ေထာင္ဒဏ္ ၂ႏွစ္ခြဲခ်မွတ္ခဲ့ေပမဲ့လဲ ငိုျပအသနားခံလို႔ ဇန္နာ၀ါရီလ ၁၈ ရက္ေန႔ကအာမခံနဲ႔လႊတ္ေပးထားရာကအခုလိုျပန္ဖမ္းခဲ့တာျဖစ္သတဲ့..... ဇာတ္လမ္းေလးဆက္လိုက္ၾကရေအာင္...ဒီလိုဆိုရင္ ေရႊၿမိုဳင္ေအာင္တို႔ရဲ႕ ေရႊႏိုင္ငံေတာ္ႀကီးမွာ ေဆးေကာင္စီက ပတ္သက္ခဲ့တဲ့ဆရာ၀န္ကိုအျမန္စစ္ေဆး..ဆ.မ လက္မွတ္ကို ၅ႏွစ္သိမ္းဆိုတဲ့ျပစ္ဒဏ္ကိုျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ခ်မွတ္ခဲ့တာပဲရွိခဲ့ၿပီး ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္တာမ်ိဳးမရွိခဲ့ပါဘူး...သူ႕ႏိုင္ငံသူ႕ဥပေဒေပါ့ဗ်ာလို႔ေျပာခ်င္သပဆိုေျပာလို႔ရပါတယ္..ဂ်ပန္မွာ ၂၀၀၆ ကျဖစ္ခဲ့တဲ့အဲဒီကိစၥကို အခုမွရဲကစၿပီးဖမ္းတုန္းရွိေသးတယ္..
အမွဳရဲ႕ေနာက္ဆံုး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ဟာဘယ္လိုရွိမယ္ဆိုတာအခုခ်ိန္မွာမသိႏိုင္ေသးဘူးေပါ့ေနာ္.....

ဘာပဲေျပာေျပာ ဆရာ၀န္ဆိုတဲ့သမား အေပၚယံုၾကည္မွဳအရ ၊ေရာဂါေပ်ာက္ကင္းလိုတဲ့အတြက္ မိမိခႏၵာကိုယ္ကို အပ္ႏွံမိတဲ့လူနာကို ဒီလိုျဖစ္ေစတာက..ယံုၾကည္မွဳကိုအလြဲသံုးစားလုပ္တာရယ္..လူတေယာက္ရဲ႕အသက္ကိုဆံုးပါးေစတာရယ္ျဖစ္ေလေတာ့ ဂ်ပန္မွာဥပေဒအတိုင္းဆို ေထာင္က်ဘို႔ရာခိုင္ႏွဳန္းမ်ားတယ္လို႔ ပြစိပြစိေျပာသံေတြၾကားရပါတယ္.....
ေရႊႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ ေရႊဂံုတိုင္အထူးကုေဆးခန္းပိုင္ရွင္မ်ားက ေသဆံုးသူ မခိုင္ရႊန္းလဲ့ရည္ ရဲ႕မိသားစုကိုေတာင္းပန္ခဲ့ၿပီး ေငြေၾကးအခ်ိဳ႕နဲ႔ေလွ်ာ္ေၾကးေပးကာသုူတို႔ရဲ႕ေဆးခန္းမွာလုူနာ
ေတြ၀င္လာမစဲတသဲသဲ ဆက္လက္ျဖစ္ေနေပမဲ့ ..
ဂ်ပန္ကအဲဒီေဆးရုံကေတာ့ လူယုံၾကည္မွဳကင္းမဲ့သြားတဲ့ေနာက္....
ေဒ၀ါလီခံဘို႔ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္းပါတဲ့ခင္ဗ်ား.....

( ေရႊၿမိဳင္ေအာင္)

ဧၿပီလထုတ္ မိုးေသာက္ၾကယ္ဂ်ာနယ္(ဂ်ပန္)မွေဆာင္းပါးကိုကူးယူေဖၚျပပါသည္

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေရွးေဟာင္း အဆာက္အအံုမ်ား ျပန္လည္ျပဳျပင္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာ နယ္နိမိတ္အတြင္း ႏွစ္ရာခ်ီ သက္တမ္းရွိေသာ ေရွးေဟာင္း အေဆာက္အအံုမ်ားကို ၿဖိဳဖ်က္ျခင္း မျပဳဘဲ မူလပံုစံ အေနအထား မပ်က္ျပဳျပင္ ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာ ေရးေကာ္မတီ( YCDC၏အႀကီးတန္း အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ေရွးေဟာင္း အဆာက္အအံုေပါင္း ၁၈၉ လံုးရွိေၾကာင္း၊ ႏွစ္ ၈၀ အထက္ ၾကာျမင့္ၿပီး အထင္ကရ ျဖစ္ေသာ ေနရာမ်ားကို ေရွးေဟာင္းအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားကာ ယင္းအေဆာက္အအံုမ်ား အပါအဝင္ ေရႊတိဂံု ေစတီေတာ္ႏွင့္ ေစတီပုထုိးမ်ား၊ ဘုရား၊ ေက်ာင္း၊ သာသနိက အေဆာက္အအံုမ်ား၊ ရုပ္ပြားေတာ္မ်ား၊ရန္ကုန္ေဆးရံုႀကီး စသည္တုိ႔ ပါဝင္ေၾကာင္း YCDC အင္ဂ်င္နီယာဌာန (အေဆာက္ အအံု) ၏ မွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရသည္။ ေရွးေဟာင္း အေဆာက္အအံု မ်ားမွာ ရွားပါးသည့္ ရတနာပစၥည္း မ်ားကဲ့သို႔ တန္ဖိုးရွိသျဖင့္ ထိန္းသိမ္း တတ္ရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း၊ လူအမ်ား ဝင္ထြက္ သြားလာေနသည့္ ေရွးေဟာင္း အေဆာက္အအံု အခ်ိဳ႕ကို ျပန္လည္ မြမ္းမံျပင္ဆင္၍ ႀကံ႕ခိုင္မႈရွိ ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ သင့္ေၾကာင္း၂၀၁၀ခုႏွစ္ ဧၿပီ၁၂ရက္ ေန႔ထုတ္ The Voice ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ (ေခတ္လူငယ္)။

Friday, April 9, 2010

ေရြးေကာက္ပြဲရက္ကို ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္း မေျပာႏိူင္။

VOA NEWS. ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ၊ ဟႏိြဳင္းၿမိဳ႕မွာ ဧၿပီလ ၈ ရက္ ၾကာသပေတးေန႔က စတင္ က်င္းပတဲ့ ႏွစ္ရက္ၾကာ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံမ်ားအဖြဲ႕ (ASEAN) ထိပ္သီး အစည္းအေ၀း အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ က်င္းပမယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာဆို ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အာဆီယံအဖြဲ႕၀င္ ႏုိင္ငံေတြက ထူးထူးျခားျခား ေ၀ဖန္ေျပာဆိုတာေတြ၊ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္တာေတြေတာ့ မေတြ႕ရေသးပါဘူး။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ထိပ္သီး အစည္းအေ၀း မတုိင္ခင္တုန္းက သံသယစြက္တဲ့ ေလသံနဲ႔ ခပ္ထန္ထန္ ေ၀ဖန္ေျပာဆိုခဲ့ဖူးတဲ့ အာဆီယံအဖြဲ႕၀င္ ႏုိင္ငံတခ်ဳိ႕ဟာ အစည္းအေ၀းအတြင္းမွာ တကယ္တမ္း ေျပာဆုိၾကၿပီးတဲ့ အခါမွာ ေတာ့ အရင္က ေလသံေတြေတာင္မွ ေျပာင္းသြားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ထိုင္းႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကဆစ္ ပီရြမ္ (Kasit Piromya) က
“ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနသက္သက္ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ အာဆီယံ ၁၀ ႏုိင္ငံစလံုးက လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန အားလံုးကိုက ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနတာပါ။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အားလံုးဟာ ျပည့္၀တဲ့ ဒီမုိကေရစီ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြ မဟုတ္ၾကေသးပါဘူး။ လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနပါေသးတယ္။” အစည္းအေ၀းထဲမွာ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘာမွ ေျပာဆိုခဲ့ၾကပံုေတာ့ မရွိပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ကေတာ့ တကယ့္ကိုရွင္းလင္းၿပီး သူ႔ကို လႊတ္ေပးသင့္တယ္ ဆိုတာ သိသာပါတယ္လုိ႔ အင္ဒိုနီးရွား ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒေတြကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္မယ့္ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြ မွတ္ပံုတင္ရမယ့္ ကာလကန္႔သတ္ ခ်က္ကို တိတိက်က် ေျပာထားေပမဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဘယ္ေတာ ့က်င္းပမယ္ ဆိုတာေတာ့ ခုခ်ိန္ထိတိတိက်က် မေၾက ညာေသးပါဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္လဲဒီကိစၥဟာ အမ်ားကစိတ္၀င္တစားရွိေနၾကတဲ့ ေမးခြန္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေမးခြန္းကို ျမန္မာစစ္ အစိုးရ ႏုိင္ငံျခား ေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းက ေရွာင္လႊဲၿပီး ေျဖသြားခဲ့ ပါတယ္။ “ဒီကိစၥက ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ေပၚမွာမူတည္ ပါတယ္။ က်ေနာ္က ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး သက္သက္ပါ။ ေရြးေကာက္ပြဲရက္ကို က်ေနာ္ဆံုးျဖတ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေကာ္မရွင္က ဆံုးျဖတ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

မဂၢနာမာဆဲ (သို႔မဟုတ္) က်ိန္စာသင့္ခဲ့ဖူးသည့္ရြာ

ရြာရဲ့ အမည္က ခပ္ဆန္းဆန္း။ မက္ဂၢနာမာဆဲ တဲ့။ အမည္က အဂၤလိပ္မဆန္လွ။ အိမ္ေျခကေတာ့ ငါးရာ ေလာက္ ရိွမည္။ အဂၤလန္ႏုိင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပုိင္း ကြန္းေဝါဆိုေသာ အရပ္က တံငါရြာေလး ျဖစ္သည္။ တံငါရြာ ဆိုေသာ္လည္း စုတ္စုတ္ဖတ္ဖတ္ မဟုတ္။ အဂၤလိပ္ ေက်းလက္ပံုစံ ေဆာက္ထားေသာ အိမ္မ်ားကား ၾကည့္၍ ေကာင္းလွသည္။ အေဝးမွ ၾကည့္ပါက ပန္းခ်ီကား တခ်ပ္သဖြယ္။ ဆိပ္ကမ္း၌ ဆိုက္ကပ္ထားေသာ တုိင္ေတြ ထိုးထိုးေထာင္ေထာင္ႏွင့္ ျဖဴနီဝါျပာ အေရာင္စံုလွသည့္ ငါးဖမ္းစက္ေလွ မ်ားကလည္း ေနာက္ထပ္ ပန္းခ်ီ ကား တခ်ပ္ဟုဆိုလွ်င္ မမွား။ အဂၤလန္မွာ ေရာက္ေနတံုး ဘေဇာ္ မဂၢနာမာဆဲကို လာလည္ရသည့္ အေၾကာင္းက သည္လိုျဖစ္သည္။

ဘေဇာ္ ငယ္ငယ္တံုးကတည္းက သည္ရြာအေၾကာင္း မၾကာခဏၾကားခဲ့ဖူးသည္။ သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ ေကာင္းဇံ၏ အဖိုးထံမွ ျဖစ္သည္။ အဖိုးႀကီး၏ နာမည္က ဦးေက်ာ္ျဖဴဟုေခၚသည္။ ထိုအဖိုးႀကီးသည္ ဒုတိယကမၻာစစ္ မျဖစ္ ခင္ စစ္ႀကိဳေခတ္က အဂၤလန္ႏုိင္ငံမွာ ပညာသင္ ခဲ့ဖူးသည္။ ဘေဇာ္ စေတြ႔ဖူးသည့္ အခ်ိန္က ဦးေက်ာ္ျဖဴ ပင္စင္ ယူၿပီး ခါစျဖစ္သည္။ အျခား ပင္စင္စားမ်ားလို ဘုရားေက်ာင္းကန္ သြား သည္ကို မေတြ႔ရ။ တခ်ိန္လံုး အိမ္တြင္ ပန္းခ်ီဆြဲ ေနေလ့ရိွသည္။ "ဒီလိုကဲြ႔ ॥ အဲသည့္ ရြာကို အဖိုးေရာက္သြားတဲ့ အေၾကာင္းက ပန္းခ်ီဆြဲ ခ်င္လို႔။ အဖိုးတို႔စာသင္ေနတဲ့ တကၠသိုလ္က ပန္းခ်ီဝါသနာရွင္ ဆရာေတြက ေျပာလို႔။ ဆမ္းမားလို႔ ေခၚတဲ့ အဂၤလိပ္ေႏြရာသီမွာ ပန္းခ်ီ ဆရာ ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားဟာ အဲသည့္ေတာင္ပုိင္း ကြန္းေဝါနယ္ထဲက ပင္လယ္စပ္ ရြာေတြမွာဆင္းၿပီး ပန္းခ်ီ ေရးၾက တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔ တုန္းဆိုေတာ့ ပန္းခ်ီဆရာေတြ သိပ္လိုခ်င္တဲ့ ေနေရာင္ျခည္မ်ဳိး အလင္းေရာင္မ်ဳိးကို အဲသည့္ အရပ္မွာ ေႏြဆိုရင္ ရလို႔တဲ့ကြ။ သူတို႔ အယူ အဆေပါ့ကြာ။ ဒါနဲ႔ တႏွစ္ေႏြေက်ာင္းပိတ္ေတာ့ အတန္းေဖာ္ သူငယ္ခ်င္း အဂၤလိပ္က အေဖၚစပ္လို႔ အဲသည့္ရြာကို ပန္းခ်ီဆြဲဖို႔ ေရာက္သြား ၾကတာ" အတိတ္က ေက်ာင္းသား ဘဝကိုလြမ္းေမာသည့္ ဟန္ျဖင့္ ဦးေက်ာ္ျဖဴက ဆိုသည္။

သူတို႔ေရာက္သြားသည့္ အခ်ိန္တြင္ မဂၢနာမာဆဲရြာ၌ ၿမိဳ႔ကဆင္းလာသည့္ ပန္းခ်ီဆရာဆို၍ သူတို႔ႏွစ္ဦးသာ ရိွသည္။ ဘာေၾကာင့္မ်ား ပါလိမ့္။ ကြန္းေဝါနယ္ထဲက အျခားရြာမ်ားတြင္ ေႏြကာလ၌ လန္ဒန္အပါအဝင္ အျခား ၿမိဳ႔ႀကီးမ်ားမွ ဆင္းလာသည့္ နာမည္ႀကီး ပန္းခ်ီ ဆရာမ်ား၊ နာမည္မရေသးေသာ ပန္းခ်ီဆရာမ်ား၊ ပန္းခ်ီဆရာ ေပါက္စမ်ား လက္သင္မ်ား ေပါင္းစံုတို႔ျဖင့္ ရႈတ္ရွက္ခတ္ေနသည္။ သို႔ေသာ္ မဂၢနာမာဆဲ၌ လူစိမ္းဆိုလို႔ သူတို႔ႏွစ္ဦးသာ။ ရြာခံလူမ်ား ကလည္း သူတို႔ကို အထူးအဆန္း ျဖစ္ေနၾကသည္။ ဦးေက်ာ္ျဖဴ၏ အတန္းေဖာ္ အဂၤလိပ္ ေက်ာင္းသား၏ အဆိုအရ ဘယ္ ပန္းခ်ီဆရာမွ မသြားၾကေသာ ရြာျဖစ္ေန၍ ေနေရးစားေရး ေစ်းသက္ သာသည္။ ထိုအခ်က္က ပိုက္ဆံကို အၿမဲတြက္ေနရ ေသာ သူတို႔လို ေက်ာင္းသားပန္းခ်ီရူးမ်ား အတြက္လည္း အဓိကျဖစ္ေနသည္။

ထိုရြာတြင္ ဦးေက်ာ္ျဖဴႏွင့္ သူူ၏သူငယ္ခ်င္းတို႔ တလခန္႔ေန၍ ပန္းခ်ီဆြဲခဲ့ၾကသည္။ ထိုတလအတြင္း ရြာခံလူမ်ား ႏွင့္လည္း အေတာ္ႀကီး ခင္မင္သြားခဲ့ၾကသည္။ ဦးေက်ာ္ျဖဴတို႔ ေရာက္ခဲ့သည့္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း (၇ဝ) ေက်ာ္ က မဂၢနာမာဆဲသည္ အိမ္ေျခအားျဖင့္ ေလး ဆယ္ေတာင္ မရိွေသး။ ရြာထဲတြင္လည္း ပတ္(ဘ္)ဟုေခၚသည့္ အဂၤလိပ္ရိုးရာ အရက္ဆုိင္က တဆုိင္တည္းသာ ရိွသည္။ ေန႔အလင္း ေရာင္ ကုန္၍ ပန္းခ်ီဆဲြျခင္းကို ရပ္နားၿပီး တုိင္း ထိုအရက္ဆုိင္၌ သူငယ္ခ်င္း ႏွစ္ေယာက္ ဝင္ထုိင္ကာ ေအး (လ္) ဟု ေခၚေသာ အဂၤလိပ္ ရိုးရာ ဘီယာ တမ်ဳိးကို မွာေသာက္ရင္း ရြာခံတံငါသည္မ်ားႏွင့္ စကားလက္ဆံု ၾကေလ့ရိွသည္။ ဘေဇာ္ႏွင့္ ေကာင္းဇံက "အဖိုး တျခား ပန္းခ်ီဆရာေတြက အဲသည့္ရြာကို ဘာျဖစ္လို႔ မသြားၾကတာလဲ" ဟုစပ္စု သည္။ ထိုအခါ ဦးေက်ာ္ျဖဴက "အင္း ... အဲသည့္ရြာဟာ က်ိန္စာ သင့္ေနတယ္လို႔ ကြန္းေဝါနယ္က လူေတြက ယူဆထား လို႔ကြ။ ဒါ့အျပင္ ရြာသားေတြ ကလည္း စရုိက္အလြန္ ဆိုးတယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္။ နယ္ခံေတြေတာင္ အေရာင္းအဝယ္ ကိစၥမ်ဳိး က လြဲလို႔ မဂၢနာမာဆဲဖက္ကို သြားေလ့ သြားထ မရိွၾကဘူး။ ေအး ဘာျဖစ္လို႔ က်ိန္စာသင့္ေန တဲ့ ရြာလို႔ ေခၚတာတံုး ဆိုတာက ဒီလိုကြ ငါ့ေျမးတို႔ရဲ့"။

ကြန္းေဝါအရပ္ တေၾကာရိွ ရြာမ်ားအား ေရွးတံုးက စပိန္ပင္လယ္ဓားျပမ်ားက လစ္ရင္လစ္သလို ဝင္ေရာက္၍ တုိက္ခိုက္ လုယက္ၾက သည္။ ေနာက္ပုိင္းတြင္ စပိန္ပင္လယ္ဓားျပတခ်ဳိ႔ မဂၢနာမာဆဲ ျဖစ္လာမည့္ ေနရာတြင္ ေဒသခံ အမ်ဳိးသမီးမ်ား ႏွင့္ ယူ၍ အေျခခ်ခဲ့ သည္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ တခါ၌ သေရာႀကီးခုိင္း၍ တရြာလံုးနီးပါး ေသဆံုးခဲ့ ဘူးသည္။ ေနာက္တခ်ီကေတာ့ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း သံုးရာခန္႔မွစ၍ ပင္လယ္ဓားျပ ျဖစ္ခဲ့ဘူးဟန္တူေသာ အုိင္းရစ္လူမ်ဳိး တဦး ဦးေဆာင္သည့္ အုပ္စုတစု ေရာက္လာကာ နဂိုလက္က်န္ စပိန္ႏြယ္ဖြားမ်ားႏွင့္ ေပါင္း၍ အေျချချပန္သည္။ ထိုဦးေဆာင္သူ အုိင္းရစ္လူမ်ဳိး အမည္က မဂၢိဳင္းယားဟု ေခၚသည္။ ထိုသူတို႔က စပိန္ ဓားျပမ်ား၏ ေနရာေဟာင္း တြင္ ရြာထပ္တည္၍ စတင္ အေျချခသည့္ ေနာက္ပုိင္းမွစ၍ ထိုေနရာအား မဂၢနာမာဆဲရြာဟု ေခၚေဝၚခဲ့ ၾကသည္မွာ ယခုတုိင္ျဖစ္သည္။ မဂၢနာမာဆဲ ရြာသားမ်ားသည္ တံငါသည္လုပ္ငန္းျဖင့္ အသက္ေမြးၾကသည္။ သို႔ေသာ္ စရုိက္ၾကမ္းစရုိက္ ဆုိးေသာ ပင္လယ္ဓားျပ အဆက္အႏြယ္မ်ား ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေငြရမည္ဆိုပါက မဟုတ္တာ အကုန္လုပ္သည္ ဟုလည္း အျခားရြာမ်ားမွ စြပ္စြဲၾကသည္။

အဖိုးဦးေက်ာ္ျဖဴက သည္လိုရွင္းျပ၏။ "လိႈင္းေလထန္ေလ့ရိွတဲ့ ရာသီေတြမွာဆိုရင္တဲ့၊ ညအခ်ိန္ ရြာေဘးက ေတာင္ကုန္း ေလးေပၚမွာ ရြာသားေတြက မီးျပတုိက္အတု သေဘာမ်ဳိး လုပ္ၿပီး မီးျပတယ္လို႔ ဆိုတယ္ကြ။ မီးအခ်က္ျပတဲ့ အခ်က္ျပ စနစ္က ဒီဖက္ကကပ္သြား အႏၱ ရာယ္မရိွဘူးဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳးေပါ့။ ဒါေပမဲ့ အဲသည့္ မီးအခ်က္ျပ အတုိင္း လုိက္မိတဲ့ ရြက္သေဘၤာဟာ မၾကာခင္ဘဲ ေက်ာက္ေဆာင္နဲ႔ တုိက္မိၿပီး ေက်ာက္ေဆာင္ေတြ အၾကားမွာ က်ဳိးပဲ့ၿပီး ေသာင္တင္ေတာ့ တာပဲ။ အဲ လိႈင္းေလနဲနဲစဲတာနဲ႔ ရြာသားေတြက ေလွေတြနဲ႔ ထြက္ လာၿပီး က်ဳိးပဲ့ေသာင္တင္ေနတဲ့ သေဘၤာက ပါလာသမွ် ကုန္ပစၥည္းေတြကို ရသေလာက္ ယူၾကတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ သူတို႔က ေဒသခံ ေတြဆိုေတာ့ ေက်ာက္ေဆာင္ေတြနဲ႔ မတုိက္မိ ေအာင္ သြားတတ္တာေပါ့ကြာ။ တကယ္လို႔ သေဘၤာပ်က္က မေသမရွင္ ျဖစ္ေနတဲ့ သူေတြ ကိုေတြ႔ရင္လည္း ကယ္ရမဲ့ အစား သတင္းမေပါက္ေအာင္ တခါ တည္း လက္စတံုး ပစ္လုိက္တယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္။ အဲေလာက္ ရက္စက္ တယ္လို႔ ဆိုတယ္။" ထို႔အျပင္ ေရွးေခတ္က မဂၢနာမာဆဲ ရြာသားမ်ားသည္ ကြန္းေဝါနယ္အတြင္း ျမင္းခိုးျခင္း၊ ႏြားခိုးျခင္း ခုိးလာေသာ ျမင္းမ်ား ႏြားမ်ားကို လက္ခံ၍ ျပန္ေရာင္းျခင္း၊ ေလွငယ္မ်ား ေလွအရြယ္လတ္မ်ားကိုလည္း အျခားေနရာမ်ားမွ ခိုးယူလာကာ ေဆး ေျပာင္းသုတ္ၿပီး ျပန္ေရာင္းျခင္း အစရိွေသာ လုပ္ငန္းမ်ားကိုလည္း လုပ္ၾကသည္ဟု ေဒသခံ ဇာတ္လမ္းမ်ားအရ သိရျပန္သည္။

"ငါတို႔ သူငယ္ခ်င္းႏွစ္ေယာက္ တည္းတဲ့အိမ္က အိမ္ရွင္ရဲ့ နာမည္က ဂြ်န္ မဂိြဳင္းယားတဲ့။ သူကလည္း ရိုးရိုးႀကီးနဲ႔ ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္း ေျပာျပပါတယ္။ ေရွးတုန္းက မဂိြဳင္းယားမ်ဳိးႏြယ္ေတြဟာ ခိုးတဲ့ဆိုးတဲ့သူ မ်ားသတဲ့။ သို႔ေသာ္ ကေန႔ေခတ္မွာ ေတာ့ အဲသလို မရိွေတာ့ ပါဘူးတဲ့။ ရိုးရိုးသားသား တံငါသည္ အလုပ္နဲ႔ အသက္ေမြးၾကတယ္လို႔ ငါတို႔ကိုရွင္းျပ ရွာပါတယ္။ သို႔ေသာ္ ေရွးတံုးက နာမည္ပ်က္ ရိွခဲ့ ဘူးတဲ့ အရိွန္ေၾကာင့္ ေတာ္ရံုလူေတြ သူတို႔ရြာ ဖက္ကို လာေလ့မရိွၾကဘူး။ အဖိုးတို႔ အဲသည္ကို စေရာက္သြားတာ မွတ္မွတ္ရရ ၁၉၃၆ ခုႏွစ္ေပါ့။ ဥေရာပမွာ စစ္ႀကီးမျဖစ္ခင္ သံုးႏွစ္ေလာက္ အလိုကကြ" ဟု ဦးေက်ာ္ျဖဴက ေျပာျပ၏။ အဖိုးဦးေက်ာ္ျဖဴ ေျပာျပသည္မွာ ထိုအခ်ိန္က ရြာသူရြာသား အားလံုးနီးပါး၏ ေနာက္ဆံုးနာမည္သည္ မ်ားေသာ အားျဖင့္ မဂိြဳင္းယား ဆုိသည့္ အမည္ပင္ ျဖစ္ၾကသည္။ ဥပမာအားျဖင့္ ေမရီ မဂိြဳင္းယား၊ အင္ဒရူး မဂိြဳင္းယား၊ ဘာမဂိြဳင္းယား ညာမဂိြဳင္းယား အစရိွသည့္ နာမည္မ်ားျဖစ္သည္။ တရြာလံုး အမ်ဳိး ေတာ္စပ္ေနသည့္ သေဘာဟု ဆိုႏုိင္သည္။ သူတို႔တည္းေနသည့္ အိမ္ရွင္ျဖစ္သူ ဂြ်န္မဂြိဳင္းယား အဆိုအရ ၎၏အေဖမွလြဲ၍ အဖိုး၊ အဘိုး၊ အဘုိး၏ဖခင္ႏွင့္ ထို႔ထက္ေရွးၾကသူ အမ်ဳိးသား အားလံုးနီးပါးသည္ ပင္လယ္ျပင္တြင္ ငါးဖမ္းထြက္ရင္း တခ်ီ မဟုတ္တခ်ီ မုန္တုိင္းမိကာ ေသဆံုးခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ တျခားမိသားစုမ်ားလည္း ထိုနည္းတူ အျဖစ္မ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ ရသည္ဟုလည္း ဆိုေသး သည္။ ထိုသို႔ျဖစ္ရျခင္းမွာ မဂိြဳင္းယား အမ်ဳိးအႏြယ္မ်ားသည္ ေရွးတံုးက ရြက္ သေဘၤာမ်ားအား ေက်ာက္ေဆာင္ႏွင့္ တုိက္မိေအာင္ လုပ္ခဲ့ ျခင္း၊ ပစၥည္းမ်ားကို လုယက္ျခင္း၊ သေဘၤာေပၚ ပါလာ သူမ်ားကို သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ ခုိးဆိုးလိမ္ေကာက္ ျခင္း အစရိွသည္တို႔ေၾကာင့္ က်ိန္စာသင့္တာ ျဖစ္ႏုိင္ ေၾကာင္းလည္း ေျပာျပသည္။

"အဲသည့္အဖိုးႀကီး ဂြ်န္မဂြိဳင္းယားက မယံုရင္ ရြာထိပ္က သင္းခ်ဳိင္းမွာ သြားၾကည့္ဆိုလို႔၊ ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္ သြား ၾကည့္ေတာ့၊ သူေျပာတာ ဟုတ္တယ္ေဟ့။ သင္းခ်ဳိင္းမွတ္တုိင္ အမ်ားစုဟာ အမ်ဳိးသမီး နာမည္ေတြခ်ည္းပဲ။ သူ ေျပာသလိုဘဲ ေယာက္်ားအမ်ားစုဟာ ပင္လယ္ထဲ မွာ ေသခဲ့ၾကေတာ့ သင္းခ်ဳိင္းမွာ ျမဳပ္စရာ မလိုေတာ့ဘူး ေပါ့ကြာ။ ဒါေပမဲ့ ဇာတ္လမ္း ဟာ ဒီမွာ မၿပီးေသးဘူး။ မဂိြဳင္းယားႏြယ္ အမ်ဳိး သမီးေတြဟာလည္း မ်ားေသာ အားျဖင့္ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ႔ ေသတာမ်ား တယ္လို႔ ဆိုျပန္ေသးတယ္။ ဒါနဲ႔ ငါတို႔ႏွစ္ေယာက္ သင္းခ်ဳိင္းကို တေခါက္ျပန္သြားၿပီး ၾကည့္ေတာ့၊ အမ်ဳိးသမီးေတြရဲ့ အုတ္ဂူက မွတ္တုိင္ေတြမွာ အသက္အႀကီးအဆံုးက ငါးဆယ္အရြယ္ တဦးပဲရိွတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ သံုးဆယ္ေက်ာ္ ေလးဆယ္မတုိင္ခင္ေလာက္မွာ ေသတာက မ်ားေနတယ္။ သင္းခ်ဳိင္းက ခပ္ေသးေသးဆိုေတာ့ မွတ္တုိင္မွန္သမွ် ငါတို႔ အကုန္လုိက္ဖတ္ ၾကည့္တာေပါ့။" ဤသည္ကား အဖိုးဦးေက်ာ္ျဖဴ ေျပာျပေသာ က်ိန္စာသင့္ခဲ့သည့္ မဂၢနာမာဆဲ အေၾကာင္း ျဖစ္သည္။

အဖိုးႀကီး ဦးေက်ာ္ျဖဴတို႔ ပန္းခ်ီလာဆြဲသည့္ ေခတ္တံုးက မဂၢနာမာဆဲသည္ အိမ္ေျခ ေလးဆယ္ေလာက္သာ ရိွခဲ့သည္။ က်ိန္စာသင့္ေန သည့္ရြာ စရိုက္ဆိုးသည့္ရြာဟု သတ္မွတ္ခံရေသာေၾကာင့္ ဘယ္သူကမွ အေရးလုပ္၍ သြားလာ လည္ပတ္ျခင္း မရိွခဲ့ၾက။ မဂၢနာမာဆဲရြာ ကဟု ဆိုလွ်င္ ေဒသခံမ်ားက ႏွာေခါင္းရံႈ႔ခ်င္သည္။ သိပ္အဖက္ မလုပ္လိုၾက။ သို႔ေသာ္ ယခု ဘေဇာ္ေရာက္သည့္ အခ်ိန္၌ အရာရာ ေျပာင္းလဲ့ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ ရြာေလးတြင္ အိမ္ ေျခ ငါးရာေက်ာ္ခန္႔ ရိွေနေလၿပီ။ ေႏြရာသီ အပန္းေျဖလာသည့္ ဧည့္သည္မ်ားျဖင့္ စည္ကား ေနသည္။ ပန္းခ်ီ အေရာင္း ျပခန္းမ်ားသည္ပင္ ကုိးဆုိင္ဆယ္ဆုိင္ခန္႔ ရိွေနသည္။ ဦးေက်ာ္ျဖဴတို႔ ထုိင္ခဲ့သည္ ဆုိေသာ အရက္ဆုိင္ အတြင္းသို႔ ဘေဇာ္ဝင္၍ ဘီယာတပုိင့္ မွာလုိက္သည္။ ေဒသခံ အဖိုးႀကီး ႏွစ္ဦးက အာရွမ်က္ႏွာေပါက္ႏွင့္ ဘေဇာ္ကို မိတ္ဆက္လာ၍ ျမန္မာျပည္က ျဖစ္ေၾကာင္း ရွင္းျပရင္း စကားလက္ဆံု က် ျဖစ္သည္။ အဖိုးႀကီး တဦးက ဤသို႔ရွင္းျပသည္။ "က်ဳပ္တို႔ရြာ သည္လို စည္ကားလာတာ အဲသည့္ ေက်ာင္းသား ႏွစ္ေယာက္ ေက်းဇူးေၾကာင့္လို႔ ေျပာရင္လည္း မမွားဘူး။ တေယာက္က ကိုယ့္လူတို႔ ျမန္မာျပည္ က။ က်ဳပ္တို႔ရြာကို လူစိမ္းေတြ ညအိပ္ညေနလာတာ ရြာသမုိင္းအရ အဲတာ ပထမဆံုး အႀကိမ္ပဲ။ ၁၉၃၆ ခုႏွစ္ကေပါ့။ ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာ လည္း ေႏြေရာက္တုိင္း သူတို႔ ပန္းခ်ီဆြဲဖို႔ လာၾကတယ္။ တျခား ေက်ာင္းသား ေတြလည္း သူတို႔နဲ႔ ပါပါလာၾကတယ္။ ေနာက္ပုိင္း က်ဳပ္တို႔ ရြာလည္း တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ပန္းခ်ီ ဆရာေတြ အလာမ်ားၿပီး စည္းကားလာတယ္ ဆိုပါေတာ့။ အခုဒီဖက္ ေခတ္မွာေတာ့ ပန္းခ်ီဆရာေတြ တင္ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ေႏြရာသီ အပန္းေျဖလာတဲ့ ဧည့္သည္ေတြေၾကာင့္ ဧည့္ႀကိဳ လုပ္ငန္းကပါ စီးပြားျဖစ္လာတယ္။ ဧည့္သည္ေတြ ဘာျဖစ္လို႔ က်ဳပ္တို႔ရြာကို လာၾကသလဲ ေမာင္ရင္သိလား။ " ဘေဇာ္က "ဟုတ္ကဲ့ တဆိတ္ ေလာက္ ရွင္းျပပါလား" ဟုစကား ေထာက္ လုိက္သည္။ ေနာက္အဖုိးႀကီး တဦးက ႏုတ္ခမ္းေမႊးႀကီး ကားလာသည္အထိ တဟဲဟဲျဖင့္ ရယ္လုိက္ရင္း ဤသို႔ရွင္းျပ၏။ "က်ိန္စာ သင့္ခဲ့ ဖူးတဲ့ မဂၢနာမာဆဲဟာ ဘယ္လို ရြာမ်ဳိးပါလိမ့္ ဆိုတာ သိခ်င္လို႔ စပ္စုခ်င္လို႔ လာတဲ့သူကမ်ား တယ္။ ရြာထိပ္က ေရွးေဟာင္း သင္းခ်ဳိင္း ဟာဆိုရင္ ျပတုိက္လို ျဖစ္ေနလို႔ ေရွးမူမပ်က္ေအာင္ေတာင္ ထိန္း သိမ္းထားရတယ္ ကိုယ့္လူေရ။ ဒါ့အျပင္ ပန္းခ်ီဆရာ ေတြေၾကာင့္လည္း ဆုိင္ေတြမွာ ပန္းခ်ီကားေတြ ေရာင္း ရတာက ေနာက္စီးပြားေရး တခုေပါ့။ စားေသာက္ဆုိင္ေတြ တည္းခိုခန္းေတြလည္း နည္းမွမနည္းတာ။ ေႏြရာသီ ဟာ က်ဳပ္တို႔အတြက္ စီးပြားေရး ကာလပဲ။"

အဖိုးဦးေက်ာ္ျဖဴက မဂၢနာမာဆဲရြာသားမ်ားကို ပံုပမာထား၍ သူတို႔ကို ဆံုးမခဲ့ဘူးသည္။ "လူကေလးတို႔ မွတ္ ထားၾက။ မေကာင္းမႈဆိုတာ တဦးခ်င္း တေယာက္ခ်င္းပဲ လုပ္လုပ္၊ အုပ္စုဖြဲ႔ၿပီးပဲ က်ဴးလြန္က်ဴးလြန္ ကုိယ္ျပဳခဲ့ တာအတြက္ ျပန္ေပး ဆပ္ရတယ္။ မေကာင္းမႈကို ေရွာင္ ၾကကြဲ႔။ "မဂၢနာမာဆဲတြင္ ဘေဇာ္ ႏွစ္ညအိပ္ေနခဲ့သည္။ ရြာမွမျပန္ခင္ အမွတ္တရအျဖစ္ ပန္းခ်ီျပခန္း အေရာင္းဆုိင္ တဆုိင္မွ ဆီေဆး ပန္းခ်ီကားတခ်ပ္ ဝယ္ခဲ့သည္။ ပန္းခ်ီကားထဲတြင္ ေတြ႔ရသည္ကေတာ့ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚ တြင္ ထက္ပုိင္း က်ဳိး၍ တင္ေနေသာ ရြက္ သေဘၤာတစင္းႏွင့္ ထိုရြက္သေဘၤာဆီသို႔ ဦးတည္၍ လိႈင္းမ်ားအၾကား တြင္ ေလွာ္ခတ္ ေနေသာ ေလွငယ္ေလးမ်ားပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။

ေဇာ္မင္း (လူ႔ေဘာင္သစ္)၂၀၁၀။

WW2 Burma Conduit to Ibdia



Thursday, April 8, 2010

အမႈမေျမာက္ေသးဘူး၊ ဟန္ေလး 5-04-2010

သူေသကိုယ္ရွင္ တိုက္ပြဲဝင္သႀကၤန္သံခ်ပ္ ၂၀၁၀။

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ျပည္သူကိုေတာင္းပန္

06 April 2010. VOA NEWS
အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) က မူလရည္မွန္းခ်က္ေတြ အတုိင္း ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ေပမဲ့ အာဏာပုိင္ေတြဘက္က တုံ႔ျပန္မႈ မရွိတဲ့အတြက္ ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့တာကို ဒီေန႔ ျပည္သူထံကို ပန္ၾကားခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ၿပီး ေတာင္းပန္လုိက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဘယ္လုိ အေျခအေနမ်ဳိးကိုပဲ ေရာက္ေရာက္ ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းသြားမယ္ လုိ႔လည္း ျပည္သူကို အသိေပးလုိက္ပါတယ္။ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဉာဏ္၀င္းကုိ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းတဲ့ အခါ အခ်က္ ၇ ခ်က္ ပါ၀င္တဲ့ ပန္ၾကားခ်က္ရဲ႕ အႏွစ္ခ်ဳပ္ကုိ အခုလုိ စရွင္းျပပါတယ္။

“အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဟာ စတင္ ဖြဲ႕စည္းစဥ္ကတည္းက ဒီမုိကေရစီေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ အာဏာရွင္ မဟုတ္ေသာ အစိုးရ မ်ား တက္ေရာက္ေရးအတြက္ တစုိက္မတ္မတ္ ႀကိဳးပမ္းလာတယ္။ အဲဒီလို ႀကိဳးပမ္းလာတာမွာ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ပါတီအဖြဲ႕၀င္ ေတြဟာ ထိခုိက္နစ္နာမႈ အမ်ဳိးမ်ဳိးကုိ ခံစားရတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တုိင္လည္း ဒီပဲယင္းမွာ အသက္ေဘးက သီသီေလး လြတ္လာတယ္။

“ဒါေပမဲ့ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အေနနဲ႔က အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးကို အၿမဲတမ္း ေတာင္းဆုိခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆုံး ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ ကုိယ္တုိင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးဆီ ေရးတဲ့ စာမွာလည္း စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး တုိက္႐ိုက္ ေတြ႕ဆုံ ေျပာၾကားလိုတယ္ လို႔လည္း ေျပာတယ္။ “ဒီလုိ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တစုိက္မတ္မတ္ ႀကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း တဘက္က တုံ႔ျပန္မႈ မရတဲ့အတြက္ မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ခဲ့ရတာကိုလည္း ျပည္သူလူထုကို ေတာင္းပန္တယ္။ အဲဒီလို ေတာင္းပန္ရင္းနဲ႔ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီလမ္းစဥ္အတုိင္း အၾကမ္းမဖက္တဲ့ နည္းနဲ႔ အမ်ဳိးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးကို ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းသြားပါမယ္လို႔ ျပည္သူလူထုကို အမွာစကား ေျပာၾကားလုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။”

UNA တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုအဖြဲ႕ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္

07 April 2010.VOA NEWS. ျမန္မာစစ္အစိုးရက က်င္းပေပး မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ျပ႒ာန္းလုိက္တဲ့ ဥပေဒေတြဟာ ဒီမုိကေရစီနည္းလမ္း မက်တာမို႔ ျပင္ဆင္မႈ ေတြ လုပ္ဖုိ႔ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ အႏုိင္ရခဲ့တဲ့ စည္းလုံးညီၫြတ္ေသာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုမ်ား မဟာမိတ္အဖြဲ႕ (UNA) က ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ဖို႔၊ သံုးပြင့္ဆုိင္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရး လုပ္ဖို႔နဲ႔ ၂၀၀၈ ဖဲြ႕စည္းပံုကို ျပန္လည္သံုးသပ္ဖို႔ ေတာင္းဆိုလိုက္ၿပီး ဒါေတြကို မေဆာင္ရြက္ရင္ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြကို ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မွာ မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ဒီကေန႔ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပဲြဆုိင္ရာ ဥပေဒကို တရားမွ်တမႈ မရိွဘူးလုိ႔ ေ၀ဖန္ၿပီး အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္ က ပါတီမွတ္ပံုမတင္ဖုိ႔၊ ေရြးေကာက္ပဲြ မ၀င္ဖုိ႔ ဆံုးျဖတ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ UNA ေခၚ စည္းလံုးညီၫြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးစုမ်ား မဟာမိတ္အဖဲြ႕ကလည္း ေရြးေကာက္ပဲြ၀င္မွာ မဟုတ္ေၾကာင္း တရား၀င္ စုေပါင္းထုတ္ျပန္လုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Sunday, April 4, 2010

ျမန္မာျပည္တြင္းက လူမႈဝန္ထမ္္းေတြကို ဂုဏ္ျပဳဖို႔အစီအစဥ္


2010-04-04. RFA NEWS.ျမန္မာျပည္တြင္းက လူမႈလုပ္ငန္း ေစတနာ့ဝန္ထမ္း စြမ္းေဆာင္သူေတြကို ဂုဏ္ျပဳဖိ႔ု အေမရိကန္ျပည္ေရာက္ ျမန္မာမိသားစုေတြရဲ႕ ျပည္သူ႕ဂုဏ္ရည္ အစီအစဥ္ကေန အနိမ့္ဆံုး ဆုေငြပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ ငါးေထာင္အျဖစ္ သတ္မွတ္လ်ာ ထားတယ္လို႔ မေန႔က ထုတ္ျပန္ေက်ညာခဲ့ပါတယ္။

ဗီယက္နမ္-ျမန္မာစီးပြားကုန္သြယ္စာခ်ဳပ္မ်ားခ်ဳပ္ဆို

04 April 2010.VOA NEWS. ဗီယက္နမ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ငုယင္တန္ေဒါင္းဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သံုးရက္ၾကာခရီး လာေရာက္ၿပီး ေသာၾကာေန႔ က ေနျပည္ေတာ္မွာ စစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သိန္းစိန္နဲ႔ တျခား အဆင္ျမင့္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ နဲ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။ အခုလာေရာက္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း ဗီယက္နမ္-ျမန္မာ ကုန္သြယ္ေရး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရင္း နဲ႔ ခရီးသြားလာ ေရးဆိုင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဗီယက္နမ္အစိုးရသတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဂ်ပန္ရဲ႕ ဆာကူရပန္း



















ဂ်ပန္မွာ အခုအခ်ိန္ရာသီဆိုရင္ ဆာကူရပန္းေတြဟိုမွာဒီမွာပြင့္ၾကပါၿပီ
တႏွစ္မွာတႀကိမ္သာပြင့္ၿပီး သက္တမ္းကလဲမၾကာရွည္တတ္လို႔
ပန္းပြင့္ခ်ိန္ဆို ေနရာေဒသအလိုက္ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲေတြ ျပဳလုပ္ေလ့ရွိၾကပါတယ္....

ဆာကူရပန္းဟာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕အမွတ္တံဆိပ္ပန္းတခုျဖစ္ သလို
ဂ်ပန္မွာပြင့္ၾကတဲ့ ဆာကူရပန္းေတြဟာ အရမ္းလဲလွပါတယ္ ..ဒါေပမဲ့...........

အဲဒီဒါေပမဲ့ ဆိုတာက ဆာကူရပန္းေတြပြင့္ေပမဲ့ မလွတဲ့ေနရာတခုရွိပါေသာ္ေကာ..
ပြင့္ကားပြင့္၏မလွဆိုတဲ့ေနရာကေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တိုက်ိဳၿမိဳ႕ ရွင္နာဂါ၀ါ ရပ္ကြက္မွာ
အုတ္တံတိုင္းအျမင့္ႀကီးေတြနဲ႔ ေလွာင္ပိတ္ထားတဲ့ နအဖ စစ္အစိုးရရဲ႕ အခြန္ရုံးထဲက
ေရခံေျမခံ မေကာင္းတဲ့ေနရာမွာပြင့္ၾကရေလေသာ သနားစရာ
ဆာကူရပန္းေတြ ပဲျဖစ္ပါတယ္ ပရိတ္သတ္မင္း အေပါင္းတို႔ေရ.....

(ေမာင္ေအာင္ေဌး)